Natalia Mehlman Petrzela’s “Fit Nation: The Gains and Pains of America’s Exercise Obsession” contains one inconsequential detail that fully captured my attention: Luxurious mid-century gyms were ...