Cheap Trick's “Surrender” had a modest chart run in 1978, but its legacy became much bigger.