FontForge is the most feature-rich free-software application for building and editing font files, but that is a niche that, regrettably, attracted relatively few developers over the project's lifespan ...