NEW YORK — The Red Cat, an unpretentious neighborhood restaurant in Chelsea that became a destination, will close at the end of December after nearly 20 years in business. The reason is none of the ...