SSH is the best feature for remote development.
On the computer you want to reach, open desktop VS Code and click the Accounts icon in the lower-left corner. Select Turn on ...