Denny’s plans upgrades at hundreds of restaurants while investing in AI and new technology as the iconic diner chain looks to win back customers. The fast-casual chain is expanding into airports and ...